فاز أورلاندو بايرتس على كايزر تشيفز 2–1 في ديربي سويتو، بعد أن سجل يانيلا مبوثوما في الدقيقة 24، ثم عادل بول ممودي في الدقيقة 30. وبقي التعادل قائمًا حتى منح تسهيبانغ موريمي أورلاندو هدف الفوز في الدقيقة 55.

لم يستمر تقدم أورلاندو الأول سوى ست دقائق، بينما صمد تقدمه الثاني حتى النهاية. وتعرض إيناسيو سانتوس من كايزر للطرد في الوقت بدل الضائع، بعد تسجيل الأهداف الثلاثة، ولذلك لا ننسب افتتاح النتيجة أو هدف الحسم إلى أفضلية عددية سبقت أحداث التسجيل.

وتشير بيانات ESPN إلى 12 محاولة لأورلاندو وثلاث على المرمى، مقابل 14 لكايزر واثنتين على المرمى. فارق العدد الإجمالي لم يمنع فوز صاحب المحاولات الدقيقة الأكثر قليلًا. تظل هذه قراءة للأرقام والتوقيت، دون افتراض حكم نهائي على السباق المحلي من نتيجة ديربي واحدة.

Orlando Pirates 2–1 Kaizer Chiefs

المباراة بتاريخ 2026-10-31 15:30 بتوقيت القدس. النتيجة وتسلسل التسجيل بحسب سجل ESPN للمباراة.

  • Yanela Mbuthuma — 24' — Orlando Pirates
  • Pule Sydney Mmodi — 30' — Kaizer Chiefs
  • Tshepang Moremi — 55' — Orlando Pirates

صورة الغلاف أرشيفية: أورلاندو بايرتس أمام موروكا سوالوز في نهائي إم تي إن 8 عام 2010، وليست صورة الديربي الحالي؛ ليست صورة من الحدث الحالي. المصور/صاحب العمل: Akidjoh. المصدر وبيانات الصورة؛ CC BY-SA 3.0. استُخدمت النسخة المصغرة المقدمة من ويكيميديا دون تعديل إضافي. تاريخ الصورة بحسب المصدر: 2010-10-02 20:39:40.